Français
USD
États-Unisflag-US

Family Concept Store

Zadig & Voltaire

Zadig & Voltaire

Découvrez en exclusivité chez Smallable les nouvelles collections Zadig & Voltaire enfant ! La marque parisienne décline sa mode « bobo-rock » pour les enfants de 3 mois à 14 ans. Retrouvez les pièces phares et les matières qui ont fait le succès de Zadig & Voltaire : des cachemires douillets, des tunisiens en coton fin, des chemises à carreaux ou autres foulards imprimés. Les collections Zadig & Voltaire enfant s'inspirent toujours du rock pour les garçons. Pour les filles, les t-shirts à messages et collants à paillettes réveillent des jupes et blazers plus sages. Une mode enfant et ado qui séduira les mères adeptes des vêtements Zadig & Voltaire mais surtout leurs enfants ! A suivre chaque saison sur la boutique en ligne Zadig & Voltaire enfant de Smallable.
En savoir plus


Cecilia Bönström,
L'interview de la Directrice Artistique de Zadig & Voltaire


Le soleil se lève à Paris. Nous longeons la Seine pour rejoindre la Maison Zadig & Voltaire, située dans un ancien hôtel haussmannien avec jardin sur l’emblématique avenue d’Iéna, dans le 16ème arrondissement. Un espace unique aux plafonds hauts ornés de moulures, avec des escaliers en marbre, des œuvres d’art contemporain et une vue sur la Tour Eiffel qui accueille les bureaux de la marque, ses ateliers de création et de stylisme ainsi que son showroom.
Cecilia Bönström, directrice artistique, nous parle de son enfance et de ses sources d’inspiration. Elle nous explique pourquoi elle a rejoint Zadig & Voltaire et comment elle trouve un équilibre entre vie professionnelle et vie privée.  




 

CECILIA, PARLEZ-NOUS DE VOUS ET DE VOTRE ARRIVÉE CHEZ ZADIG & VOLTAIRE.

Je suis arrivée chez Zadig & Voltaire en 2003 comme un challenge personnel. J’étais mannequin depuis 15 ans, ça marchait très bien mais soudainement, je voulais faire autre chose, apprendre, et suivre ma passion, la mode ! J’étais cliente chez Zadig et j’adorais l’univers. Je les ai appelés et je suis allée leur présenter un moodboard avec ma vision de Zadig & Voltaire pour l’été 2003. Surprise ! Ils m’ont engagée comme assistante ! La chance que j’aie eu c’est que, Thierry Gillier, le fondateur a un esprit très rock’n roll. Et il a dit oui à quelqu’un qui venait juste frapper à sa porte sans trop d’expérience ... 3 ans après, je suis devenue Directrice Artistique. Dès mon premier jour, j’avais avec moi dans ma valise un petit haut pyjama vintage à dentelle, qui a donné naissance à nos caracos emblématiques, en soie et dentelle, et qui 15 ans plus tard sont toujours les best-seller...


QUELLE FUT L’INFLUENCE DE VOTRE ENFANCE SUR VOTRE PARCOURS ?

Mon enfance a influencé beaucoup de choses ! Mes parents m’ont élevée avec beaucoup d’amour et de force. Un non était un non et un principe était un principe. Ils étaient très fermes mais ils nous donnaient énormément d’amour. Je n’ai jamais été en rébellion envers eux ou eu la moindre crise d’adolescence... Ils n’ont jamais utilisé de mots comme beau, moche, intelligent ou encore bête. Ils nous ont juste encouragé et fait confiance. Grâce à eux, j’ai un équilibre et une confiance en moi qui me permet d’affronter toutes les situations. Et c’est ça qui m’a donnée le courage de changer de carrière à 33ans et de commencer un travail challengeant sans formation. Tout est dans la tête et il faut foncer dans la vie !


QU’EST-CE QUI VOUS ATTIRE DANS L’UNIVERS DE LA MODE ENFANT ? Y A-T-IL UN LIEN ENTRE LES COLLECTIONS ADULTE ET LES COLLECTIONS ENFANT QUE VOUS CRÉEZ ?

J’ai 48 ans et j’aurais adoré continuer d’avoir des enfants. J’ai toujours eu un contact facile avec les enfants, même quand j’étais jeune mannequin. Pour moi, c’est la continuité logique de la « femme Zadig », de faire la collection « mini-me ». Zadig & Voltaire est une mode « cool » et tellement adaptée pour les enfants.


QUELLES SONT VOS SOURCES D’INSPIRATION ?

Je ne commence jamais une collection par une page blanche. On adore re-twister nos best-sellers. Mon inspiration vient de tous les jours : une fille dans la rue, une photo sur Instagram, une couleur à une expo ou une virée shopping


COMMENT S’ORGANISE VOTRE QUOTIDIEN ?

Mon quotidien est super organisé car je dois gérer trois enfants et un full time job.
La veille, je prépare tout pour les enfants et je décide déjà ce que je vais porter le len- demain. Il n’y a pas une minute le matin pour une hésitation ou une question. J’adore prendre le petit déjeuner avec mes enfants. Les grands maintenant vont à l’école tout seuls. Mon moment préféré de la journée est quand je marche avec mon fils de 7ans dans la rue, main dans la main, jusqu’à l’école. J’adore discuter avec lui. Mais dès que j’arrive au bureau, j’oublie presque que j’ai des enfants. Mon métier, que j’adore, m’absorbe jusqu’au soir. Vers 19h30 je rentre, je supervise un peu les devoirs, puis grand dîner de famille. Parfois, je sors et ce sont alors les grands qui cuisinent et qui s’occupe d’Emil, mon dernier !


COMMENT TROUVEZ-VOUS L'ÉQUILIBRE ENTRE TRAVAIL ET VIE FAMILIALE ?

L’équilibre ? J’aime autant les deux ! Quand je travaille je ne pense qu’à ça et quand je suis avec mes enfants, je ne pense qu’à eux. J’adore faire du roller ou jouer aux cartes avec eux. C’est très important de vivre le moment présent !


QU’EST-CE QUE VOUS PRÉFÉREZ DANS VOTRE MÉTIER ?

A chaque saison, Zadig & Voltaire me laisse exprimer ma vision de la mode et ma créativité, j’ai beaucoup de chance. Je pense que ce que j’aime le plus, c’est rencontrer du monde d’horizons différents et pour les voyages. Enfin, en créant une collection ce que je préfère c’est vraiment de choisir les tissus ! J’adore trouver « la perle rare ».


L’OFFRE POUR ENFANT A ÉNORMÉMENT ÉVOLUÉ CES DERNIÈRES ANNÉES. COMMENT FAITES-VOUS POUR VOUS DIFFÉRENCIER ?

C’est une bonne question, mais c’est la même réponse que pour les adultes ... Il y a tellement de concurrence. Zadig a toujours gardé son identité unique depuis le début. Un côté nonchalant avec une touche d’humour. Les matières sont différentes des autres maisons de mode, plus douces, plus délavées. Les couleurs sont, elles, assez joyeuses. La simplicité twistée je dirais ! Les mamans apprécient cet équilibre de goût sur chaque pièce.



 

EN QUOI L’UNIVERS ZADIG & VOLTAIRE VOUS RESSEMBLE ?

Je crois que c’était mon destin de travailler pour Zadig & Voltaire car tout me ressemble. Mon éducation suédoise m’a donnée l’amour pour des choses pures et pour les côtés pratiques. L’esthétique de Zadig & Voltaire rejoint totalement cette vision. La femme Zadig & Voltaire est masculine/féminine avec une énergie aussi sportive que chic.
 

QUELLES SONT LES PROCHAINES ÉTAPES POUR ZADIG & VOLTAIRE ENFANT ?

L’étape suivante pour Z&V enfant sera comme une progression logique. Nous travaillons, depuis 2016, avec CWF (Children Worldwide Fashion) et cela passe très bien. Dans nos boutiques et corners multi-marques, les chiffres sont en constante augmentation, donc on va continuer à dessiner des collections ensemble et qui plaisent tout simplement.


QUELLE EST VOTRE PHILOSOPHIE DE VIE ?

« Smile et la vie te sourira ! »


LE MEILLEUR CONSEIL QUE VOUS AVEZ REÇU ?

Le meilleur conseil vient de ma mère : ne jamais se comparer à quelqu’un d’autre ! Ne jamais être jalouse car cela ne sert à rien. Mais plutôt se concentrer sur ce que la vie t’a donnée et juste travailler sur ça pour constamment s’améliorer.


QU’EST-CE QUE VOUS AIMEZ CHEZ SMALLABLE ?

Chez Smallable ? J’aime TOUT ! L’esprit, l’univers et les produits ! Depuis toujours Smallable a une patte, un style reconnaissable et désirable. Je vous dis Bravo !





Photos & interview by Yasmina Perez
 
Fermer